ABSTRACT
Pseudotumor cerebral (PC) é uma síndrome, caracterizada pela presença de hipertensão intracraniana (HIC) e sistema ventricular normal. Pacientes submetidos a transplante renal parecem ser mais suscetíveis a desenvolvê-la. devido á terapia com imunossupressores. Ciclosporina (CsA) é uma causa rara de PC, pouco descrita na literatura e que deve ser lembrada no diagnóstico diferencial de HIC e papiledema nesses pacientes. relatamos um caso de um menino de 10 anos, há três anos com enxerto renal, em uso crônico de micofenolato mofetil (MMF), CsA e baixas doses de prednisona que apresentou quadro de cefaléia, vômitos, diplopia e fotofobia. Fundoscopia revelou edema de papila bilateral. Exame do líquor (LCR) e de imagem foram normais. Após exclusão de causas secundárias, foi feito diagnóstico de PC devido ao uso crônico de CsA, que, portanto, foi substituída por Sirolimus. O paciente apresentou melhora clínica progressiva, com resolução do papiledema após três meses.
Pseudotumor cerebri (PC) is a syndrome characterized by the presence of intracranial hypertension (ICH) and normal ventricular system. Patients undergoing renal transplantation appear to be more susceptible to developing it. due to immunosuppressive therapy. Cyclosporine (CsA) is a rare cause of CP is rarely described in literature and should be considered in the differential diagnosis of ICH in these patients and papilledema. report a case of a boy of 10 years, three years ago with renal graft in chronic use of mycophenolate mofetil (MMF), CsA and low doses of prednisone who developed headache, vomiting, diplopia and photophobia. Fundoscopy revealed bilateral optic disc edema. Examination of cerebrospinal fluid (CSF) and imaging were normal. After exclusion of secondary causes, was diagnosed with PC due to chronic use of CsA, which was therefore replaced by sirolimus. The patient presented progressive clinical improvement, with resolution of papilledema after three months.
Subject(s)
Humans , Male , Child , Cyclosporine/adverse effects , Pseudotumor Cerebri/chemically induced , Kidney Transplantation/adverse effectsABSTRACT
PURPOSE: Aloe vera is a tropical plant popularly known in Brazil as babosa. We have investigated the effect of aqueous extract of Aloe vera on the biodistribution of Na99mTcO4 and laboratorial parameters in Wistar rats. METHODS: Twelve animals were divided into treated and control groups. In the treated group, Aloe vera was given by gavage (5mg/mL/day) during 10 days. The control group received sorbitol by the same way and period. One hour after the last dose, we injected 0.1mL of Na99mTcO4 by orbital plexus. After 60 min, all the animals were killed. Samples were harvested from the brain, liver, heart, muscle, pancreas, stomach, femur, kidneys, blood, testis and thyroid and the percentage of radioactivity ( percentATI/g) was determined. Biochemical dosages were performed. RESULTS: There was a significant increase of percentATI/g in blood, femur, kidneys, liver, stomach, testis and thyroid and also in blood levels of AST and ALT. A significant decrease in levels of glucose, cholesterol, triglycerides, creatinine and urea occurred. The statistical analyses were performed by Mann-Whitney test and T-Student test (p<0.05). CONCLUSION: The aqueous extract of Aloe vera facilitated the uptake of Na99mTcO4 in organs of rats and it was responsible to a high increase of levels of AST and ALT.
OBJETIVO: Aloe vera é uma planta tropical popularmente conhecida no Brasil por "babosa". Investigou-se o efeito de extrato aquoso do A. vera na biodistribuição do pertecnetato de sódio (Na99mTcO4) e em parâmetros laboratoriais de ratos Wistar. MÉTODOS: Doze animais foram divididos em 2 grupos: tratado e controle. No grupo tratado, o extrato de A. vera foi administrado via oral (5mg/mL/dia) por 10 dias. O grupo controle recebeu sorbitol do mesmo modo. Uma hora após a última dose, ambos receberam 0,1mL de Na99mTcO4 via plexo orbital. Após 60 minutos, os animais foram sacrificados. Foram retiradas amostras do cérebro, fígado, coração, músculo, pâncreas, estômago, fêmur, rins, sangue, testículos e tiróide e determinou-se o percentual de radioatividade por grama ( por centoATI/g) de cada uma. Dosagens bioquímicas foram realizadas. RESULTADOS: Houve um aumento significativo do por centoATI/g no sangue, fêmur, rins, fígado, estômago, testículos e tiróide e nos níveis sanguíneos das enzimas AST e ALT. Ocorreu uma diminuição significativa dos níveis de glicose, colesterol, triglicérides, creatinina e uréia. Análises estatísticas foram feitas pelos testes de Mann-Whitney e T-student (p<0,05). CONCLUSÃO: O extrato aquoso de A. vera facilitou a captação do Na99mTcO4 em órgãos de ratos e foi responsável pelo aumento dos níveis de AST e ALT.
Subject(s)
Animals , Male , Rats , Aloe/chemistry , Plant Extracts/pharmacology , Radiopharmaceuticals/pharmacokinetics , /pharmacokinetics , Drug Evaluation, Preclinical , Organometallic Compounds/toxicity , Plant Extracts/administration & dosage , Plant Leaves/chemistry , Random Allocation , Rats, Wistar , Statistics, Nonparametric , Tissue DistributionABSTRACT
Benznidazole, a drug with specific anti-Trypanosoma cruzi activity, is used in the treatment of Chagas' disease. The radiopharmaceutical sodium pertechnetate (Na99mTcO4) is used to obtain diagnostic images of the stomach, thyroid, parathyroids, salivary glands, brain and in the study of esophageal reflux and blood flow. This study aimed at evaluating in vivo the influence of benznidazole treatment on the sodium pertechnetate biodistribution in Wistar rats. The percentage of radioactivity per gram (%ATI/g) of various organs (brain, heart, esophagus, stomach, small intestine, large intestine, spleen, liver, muscle and blood) was determined. Comparing the treated rats with the controls, we observed that sodium pertechnetate biodistribution did not change when administered to rats treated for thirty days with benznidazole.
O benzonidazol é um quimioterápico com atividade específica anti-T. cruzi utilizado por milhares de pessoas para tratamento da doença de Chagas. O radiofármaco pertecnetato de sódio (Na99mTcO4) é utilizado na obtenção de imagens diagnósticas do estômago, tireóide, paratireóides, glândulas salivares, plexo coróide, cérebro e de estudos de refluxo esofágico e de fluxo sanguíneo. Esse trabalho objetivou avaliar in vivo a influência do tratamento crônico com o benzonidazol na biodistribuição do radiofármaco pertecnetato de sódio em ratos Wistar. O percentual de radioatividade por grama (%ATI/g) de vários órgãos (cérebro, coração, esôfago, estômago, intestino delgado, intestino grosso, baço, fígado, músculo e sangue) foi determinado. Comparando-se o grupo controle e o tratado observou-se que o pertecnetato de sódio não possui sua biodistribuição alterada quando administrado em ratos tratados por trinta dias com a droga benzonidazol, mostrando não prejudicar a interpretação de diagnósticos por imagem.